|
Paporn Jäkel
Allgemein vereidigte
Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der thailändischen Sprache
für die Gerichte und Notare im Lande Hessen
Anerkannte Übersetzerin
bei der Deutschen, Österreichischen und Schweizer Botschaft in Bangkok.
Sprachen
thailändisch
deutsch
englisch
chinesisch |
Frau Paporn Jäkel ist bereits seit dem Jahre 1990 allgemein vereidigte
Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin der thailändischen Sprache
für die Gerichte und Notare im Lande Hessen und kann daher die
Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung einer Urkunde gemäß § 2
Abs. 1 Satz 1 der Verordnung zur Vereinfachung des Verfahrens auf dem
gebiet des Beurkundungsrechts vom 21.10.1942 (RGBl. I S 609) und $ 142
Abs. 3 ZPO bescheinigen.
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
Anerkannte Übersetzerin
Frau Paporn Jäkel ist anerkannte Übersetzerin bei der Botschaft der
Bundesrepublik Deutschland in Bangkok, Thailand und als solche in der
offiziellen Übersetzerliste der Botschaft aufgenommen.
Österreichische Botschaft
Anerkannte Übersetzerin
Frau Paporn Jäkel ist anerkannte Übersetzerin bei der österreichischen
Botschaft in Bangkok, Thailand und als solche in der offiziellen
Übersetzerliste der Botschaft aufgenommen.
Schweizer Botschaft
Anerkannte Übersetzerin
Frau Paporn Jäkel ist anerkannte Übersetzerin bei der Schweizer
Botschaft in Bangkok, Thailand und als solche in der offiziellen
Übersetzerliste der Botschaft aufgenommen. |
